代书寄集贤李昌武学士

宋 · 钱熙

译文

大庾山横赣水滨

大庾山脉横亘在赣水之滨

南飞一雁久离群

一只向南飞去的大雁久已离群

莲花幕里谁知我

幕府之中有谁真正了解我

竹叶樽前独忆君

端起竹叶青酒樽独自思念着你

赏析

题解
此诗为钱熙代笔寄赠集贤院学士李昌武之作。诗中以大庾山横亘赣水之滨、孤雁久离群飞的自然意象,比喻自己与友人天各一方的离散之苦,表达了深沉的思念之情。全诗以景寓情,对仗工整,风格含蓄婉转。

逐句解读
「大庾山横赣水滨」,大庾山脉横亘在赣水之滨。大庾山即梅岭,是赣粤交界的要冲,此句以山川之远起笔,暗示两人相隔遥远。

「南飞一雁久离群」,一只向南飞去的鸿雁久已离群。孤雁是古典诗词中常见的思友、思乡意象,久离群既写雁也写人,以雁喻己或喻友,表示天各一方、形单影只。

「莲花幕里谁知我」,在幕府之中有谁真正了解我?莲花幕指幕府,典出南朝王俭的莲花幕。谁知我写出了身在幕府却无人相知的孤独。

「竹叶樽前独忆君」,在竹叶青酒樽之前独自思念你。竹叶即竹叶青酒,独忆君直接点明思念之情,以独饮独忆的寂寥与酒樽的热闹形成反差。

艺术手法
此诗以对仗精工见长。首联大庾山对南飞雁、赣水滨对久离群,景语开篇而情已在其中;尾联莲花幕对竹叶樽、谁知我对独忆君,以幕府与酒樽两个场景对举,将相知之难与思念之深对照表达。全诗善用典故:莲花幕用王俭典、竹叶用酒名,皆自然贴切不显生硬。以孤雁起兴,以独忆收束,首尾呼应,结构完密。

总体评价
钱熙此诗是宋代寄赠诗中的佳作,以山川之远写思念之深,以孤雁离群喻人各一方,意象鲜明,情感真挚。全诗不事雕琢而情致自深,尤以尾联「谁知我」与「独忆君」的对比最为动人——无人知我的孤独与独自忆你的深情形成双重的情感张力,含蓄而有力。

相关诗词