云锦阁

宋 · 钱闻诗

译文

引目遥空碧玉屏

放眼远望天空如碧玉屏风

清风入座冷无尘

清风吹入座中,清凉无尘

斗傍句得一仙客

斗星旁得遇一位仙客

昴入名存五老人

昴星入名存有五老之号

云雾散收无限意

云雾散去收拢有无尽意趣

林峦生落几番新

林峦起伏更替了几番新景

庐山景物绝天下

庐山景物天下绝伦

盍倒尊罍醉坐宾

何不倾尽酒杯让座上宾客尽醉

赏析

题解
此诗写云锦阁,以遥空碧玉屏、清风入座写出阁的清雅,又以斗傍句得仙客、昴入名存五老人写出阁的仙气,末以庐山景物绝天下、盍倒尊罍醉坐宾写出对庐山景物的赞叹。

逐句解读
「引目遥空碧玉屏,清风入座冷无尘。」引目遥空碧玉屏,清风入座冷无尘。

「斗傍句得一仙客,昴入名存五老人。」斗傍句得一仙客,昴入名存五老人。斗傍即斗星旁,昴入即昴星,五老人即五星。

「云雾散收无限意,林峦生落几番新。」云雾散收无限意,林峦生落几番新。

「庐山景物绝天下,盍倒尊罍醉坐宾。」庐山景物绝天下,盍倒尊罍醉坐宾。盍即何不。

艺术手法
一、以星写仙。斗傍仙客、昴入五老人,以星写出阁的仙气。二、以云雾写变。云雾散收、林峦生落,以变幻写出景色的无穷。三、以绝天下写赞。庐山景物绝天下,以赞叹写出庐山的美。

总体评价
此诗以云锦阁为题,以仙气与变幻写出庐山的美景。盍倒尊罍醉坐宾的结句,以醉写出对庐山景物的赞叹。

相关诗词