龙穴

宋 · 钱闻诗

译文

丁君神灵斡天枢,一叱二龙遗戏珠。

丁君有神灵之力运转天枢,一声叱喝让两条龙丢下戏耍的宝珠。

龙来求珠珠不与,吐下腥涎满庭宇。

龙来索求宝珠却不给,龙吐下腥涎沾满庭院。

僧繇画柱真龙形,有龙来鬭风雷鸣。

张僧繇在柱上画了真龙形貌,有龙飞来相斗风雷轰鸣。

君篆灵符才入铁,龙走今存去时穴。

丁君篆刻灵符才嵌入铁中,龙便逃走如今只留下离去时的洞穴。

予问此穴奚出龙,羽衣谓穴龙潭通。

我问这洞穴怎么会出龙,道士说此穴与龙潭相通。

赏析

题解
此诗写龙穴。诗人以丁君神灵斡天枢、一叱二龙遗戏珠写丁君的法力——丁君神灵运转天枢、一叱二龙留下戏珠,以龙来求珠珠不与、吐下腥涎满庭宇写龙的不甘——龙来求珠珠不给、吐下腥涎满庭宇,以僧繇画柱真龙形、有龙来鬬风雷鸣写张僧繇画龙——张僧繇画柱上真龙之形、有龙来斗风雷轰鸣,以君篆灵符才入铁、龙走今存去时穴写灵符的威力——你篆灵符刚入铁、龙就逃走如今只存去时的洞穴,末以予问此穴奚出龙、羽衣谓穴龙潭通写龙穴的由来——我问此穴从何处出龙、羽衣道人说此穴与龙潭相通。

逐句解读
「丁君神灵斡天枢,一叱二龙遗戏珠。」丁君神灵运转天枢,一叱二龙留下戏珠。

「斡天枢」写法力——能运转天机,「遗戏珠」写龙留下的珠——二龙戏珠。

「龙来求珠珠不与,吐下腥涎满庭宇。」龙来求珠珠不给,吐下腥涎满庭宇。

「珠不与」写丁君不肯归还——珠已为丁君所有,「吐腥涎」写龙的愤怒——喷出腥涎。

「僧繇画柱真龙形,有龙来鬬风雷鸣。」张僧繇画柱上真龙之形,有龙来斗风雷轰鸣。

「僧繇画龙」用张僧繇画龙点睛之典——画成真龙飞走,「来斗风雷」写画龙引来真龙斗法。

「君篆灵符才入铁,龙走今存去时穴。」你篆灵符刚入铁,龙就逃走如今只存去时的洞穴。

「灵符入铁」写道教的符法——刻符于铁,「龙走存穴」写龙被驱走——只留下洞穴。

「予问此穴奚出龙,羽衣谓穴龙潭通。」我问此穴从何处出龙,羽衣道人说此穴与龙潭相通。

「奚出龙」写疑问——龙从何来,「龙潭通」写道人的回答——与龙潭相通。

艺术手法
全诗以叙事为主,以「珠」为线索——龙遗珠、龙求珠、珠不与。

「灵符入铁」写道法胜过龙力。

总体评价
此诗写龙穴而充满神异色彩。

「君篆灵符才入铁,龙走今存去时穴」写出了道法的威力——龙亦畏符。

相关诗词