湖舟

宋 · 钱闻诗

译文

一岛如蓬江面浮

一座小岛如蓬草般浮在江面上

行人遥指是湖舟

行人远远指着说是湖中的船

寂无樯𫇛舣沙岸

静悄悄没有桅杆和船桨停靠在沙岸边

宁怕风涛不测忧

岂会害怕风涛中不可预测的忧患

赏析

题解
此诗写湖舟,以一岛如蓬、行人遥指写出湖舟的孤小,又以寂无樯橹、宁怕风涛写出湖舟的安然。

逐句解读
「一岛如蓬江面浮,行人遥指是湖舟。」一岛如蓬江面浮,行人遥指是湖舟。如蓬写出舟的小。

「寂无樯𫇛舣沙岸,宁怕风涛不测忧。」寂无樯橹舣沙岸,宁怕风涛不测忧。寂无樯橹写出舟的静泊,宁怕风涛写出舟的安然。

艺术手法
一、以蓬喻舟。一岛如蓬,以蓬写出舟的小与轻。二、以寂写安。寂无樯橹,以静写出舟的安然。三、以不怕写安。宁怕风涛不测忧,以反问写出舟的无忧。

总体评价
此绝句以湖舟为题,以舟的小与静写出湖上的安然。宁怕风涛不测忧的结句,以反问写出无忧的自在。

相关诗词