新亭落成

宋 · 钱时

译文

峭壁擎空不偶然,自从开辟我周旋。

陡峭的岩壁撑起天空并非偶然,自从天地开辟以来我便在此周旋流连。

放开西北三边地,托起东南一片天。

放眼望去西北三边广阔大地,托举起东南方一片天空。

得句谩酬康节韵,知音未断伯牙弦。

觅得佳句姑且酬和邵康节的诗韵,知音之情未曾断绝如同伯牙琴弦。

太平风蕗真堪老,不属枯禅不属仙。

太平岁月中风土悠然真可以终老,既不属于枯坐参禅也不属于修仙问道。

赏析

题解
此诗写新亭落成之感。峭壁擎空并非偶然,自从天地开辟我便在此周旋。放开西北三边之地,托起东南一片天。得诗句漫酬邵康节之韵,知音未断伯牙之弦。太平风蕗真堪终老,不属枯禅不属仙。全诗写亭的雄伟气势与诗人的精神境界,既不归于禅也不归于仙,而是儒者之学。

逐句解读
「峭壁擎空不偶然,自从开辟我周旋」——峭壁擎空并非偶然,自从天地开辟我便在此周旋。亭与天地同其久远。

「放开西北三边地,托起东南一片天」——放开西北三边之地,托起东南一片天。亭的气势如撑天拄地。

「得句谩酬康节韵,知音未断伯牙弦」——得诗句漫酬邵康节之韵,知音未断伯牙之弦。以邵雍为诗学知音。

「太平风蕗真堪老,不属枯禅不属仙」——太平风日真堪终老,不属枯禅不属仙。儒者之乐不同于禅与仙。

艺术手法
此诗以亭为喻写精神境界。

"放开西北三边地,托起东南一片天"的气势将亭的雄伟与人的胸襟合而为一——亭立峭壁如人立天地。

"康节韵"与"伯牙弦"两个典故分别对应诗学与友情——邵雍是理学诗学的典范,伯牙是知音之交的象征。

"不属枯禅不属仙"是全诗的立场宣言——钱时既不归于佛禅的枯寂也不归于道仙的超脱,而是坚守儒者的现世担当。

"太平风蕗真堪老"写出了儒者在太平之世安身立命的满足。

总体评价
此诗是新亭落成的抒情之作,以亭之雄伟写胸襟之开阔。

"不属枯禅不属仙"是钱时思想立场的明确宣告——他的精神既不在禅的空寂中也不在仙的超脱中,而在儒学的现世关怀中。

"太平风蕗真堪老"则是对太平之世的珍惜,体现了理学家的社会责任感。

相关诗词