喜诸子所和诗盟歌俱有可采再用韵见意

宋 · 钱时

译文

蛮触封疆日勍敌,金丹不疗膏肓疾。

如同蛮触两国争地盘日益为强敌,金丹也治不了病入膏肓的沉疴。

抖擞风埃发诗骨,参差头角崭然出。

抖落风尘振奋诗骨,参差不齐的头角却崭然显露出来。

老夫所志在大雅,诸子政须勤帝籍。

老夫我所志向在于大雅之道,诸位正须勤勉研读先王典籍。

三叹变风我心恻,箾韶忍受淫哇屈。

再三感叹变风之音我心中悲伤,韶乐怎忍心被靡靡之音所屈辱。

岂不见渭川千亩拂云长,前日手栽数寸碧。

难道看不见渭水边千亩竹林拂云而长,那前日亲手栽种时不过数寸青碧。

苟得其养终巨世,勿玩流光生厌射。

如果能得到好的养护终将成为世间巨材,不要玩忽流光而产生厌倦懈怠。

世间浅者无远识,如兽系足鸟摧翼。

世间浅薄之人没有远大见识,如同野兽被缚住脚、飞鸟折断了翅膀。

伯乐眼空冀北群,汤鼎坐吊淮南虱。

伯乐眼中空过冀北群马无一是良驹,坐在汤鼎旁叹息淮南王养的不过是虱虫。

赏析

题解
此诗喜诸子和诗俱有可采,再用韵见意。蛮触之争日益激烈,金丹也治不了膏肓之疾。诗人抖擞风尘激发诗骨,参差错落的头角崭然而出。老夫志在大雅,诸子正须勤读帝籍。三叹变风之诗我心中恻然,箫韶之乐怎能忍受淫哇之曲?岂不见渭川千亩竹林拂云而长,前日手栽才不过数寸之碧。若得其养终成巨材,莫因流光而生厌倦。世间浅薄之人没有远见,如兽被缚足、鸟被折翼。伯乐眼中冀北无良马,汤鼎之中坐待淮南之虱。全诗教诸子立志高远、持之以恒,批判浅薄无远见之辈。

逐句解读
「蛮触封疆日勍敌,金丹不疗膏肓疾」——蛮触争夺封疆日益激烈,金丹也治不好膏肓之疾。以蛮触之争喻世风日下,以膏肓之疾喻积重难返。

「抖擞风埃发诗骨,参差头角崭然出」——抖擞风尘激发诗骨,参差错落的头角崭然而出。鼓励诸子振奋精神、崭露头角。

「老夫所志在大雅,诸子政须勤帝籍」——老夫的志向在大雅之音,诸子正需勤读帝王典籍。

「三叹变风我心恻,箾韶忍受淫哇屈」——三叹变风之诗我心中恻然,箫韶正乐怎能忍受淫哇之曲的屈辱。正邪不可混淆。

「岂不见渭川千亩拂云长,前日手栽数寸碧」——难道不见渭川千亩竹林拂云而长,前日手栽才不过数寸之碧。以竹喻才,成才需时。

「苟得其养终巨世,勿玩流光生厌射」——若得其养育终成巨材,莫因流光虚度而生厌倦。

「世间浅者无远识,如兽系足鸟摧翼」——世间浅薄之人没有远见,如兽被缚足、鸟被折翼。

「伯乐眼空冀北群,汤鼎坐吊淮南虱」——伯乐眼中冀北群马无良驹,汤鼎中坐等淮南之虱。浅薄之人终将被淘汰。

艺术手法
此诗以教子为核心,融合了比喻、典故与直接训诫。

"渭川千亩"与"数寸碧"的对比写出人才成长的时间性。

"蛮触""膏肓"开篇即以重病之喻警示世风。

"三叹变风"与"箾韶忍受淫哇"以音乐喻正邪之分。

"兽系足鸟摧翼"的比喻写出浅薄之人的困窘。

"伯乐""淮南虱"的典故增强了讽刺力度。全诗气势刚健,训诫严厉而不失温情。

总体评价
此诗是钱时教子诗中的力作。他以渭川竹林的成长喻人才的培育,强调"得养终巨世"——只要持之以恒终成大器。同时以浅薄之人的困窘(如兽缚足、如鸟摧翼)作为反面教材,警告诸子不可目光短浅。全诗气象宏大,训诫有力,"苟得其养终巨世,勿玩流光生厌射"是核心教诲。

相关诗词