喜见家山答守之二首 其一

宋 · 钱时

译文

风扫痴云作嫩晴

风扫去痴云化出嫩晴天气,

展开花柳一隄春

展开了花柳满堤的春色。

山山啼鸟如相识

满山啼叫的鸟儿好像彼此相识,

飞向蓬窗认主人

飞向蓬窗来认旧日的主人。

赏析

题解
此为《喜见家山答守之二首》第一首。风扫去阴云换来嫩晴,见到家山倍觉清明。如果唤取一尊来同饮,便如同身在玉壶冰中——全诗以归家见山的喜悦为核心,写出了一种清透明净的心境。

逐句解读
「风扫痴云作嫩晴」——风扫去痴云换来了嫩晴。

"痴云"即执迷不散的阴云,"嫩晴"即初晴的柔和天色。"嫩"字极妙——初晴的天色如嫩芽般柔和,不像久晴那样猛烈。风扫云开,天地一新。

「见来家山眼倍明」——见到家山眼睛倍加明亮。

"见来"即看到,"家山"即故乡的山,"眼倍明"写出归家的喜悦——回到家乡,眼前的山色格外清晰,眼睛也格外明亮。这是心情喜悦的外在表现。

「若使唤取一尊共」——如果能唤取一尊酒来共饮。

"唤取"即叫人取来,"一尊共"即共同举杯。归家之喜需要与人分享——一杯酒,一个知己,便是最美的时刻。

「便在玉壶冰里行」——便如同在玉壶冰中行走。

"玉壶冰"喻指澄澈透明的心境——如冰在玉壶中,内外澄澈。归家之喜加上美酒知己,心便如玉壶中的冰一样澄明通透。

艺术手法
全诗以"清明"为核心意象。

"嫩晴"是天清,"眼倍明"是目清,"玉壶冰"是心清——从天的清明到眼的清明再到心的清明,层层递进。

"痴云"的"痴"字写出了云的执迷(久久不散),与"嫩晴"的"嫩"字(柔和初晴)形成对比。

"风扫"的力度与"嫩晴"的柔美形成反差——扫云的力量是刚的,但晴天的感觉是柔的。全诗由景入情,由外到内,最终达到"玉壶冰"的境界。

总体评价
这首喜见家山诗以"风扫痴云作嫩晴"的动态开篇,以"便在玉壶冰里行"的静态收束,写出了一种从外到内的清明过程。

"嫩晴""眼倍明""玉壶冰"三个"清"的意象层层推进,最终达到心体澄明的境界。全诗轻快明朗,喜而不狂,体现了钱时诗歌"乐而不溢"的特点。

"玉壶冰"的意象尤为传神——归家的喜悦不是外在的热闹,而是内心的澄澈。

相关诗词