晚泊白塔桥约幼望吉甫小酌前韵

宋 · 钱时

译文

风吹白浪十分晴

风吹白浪天色十分晴朗,

晚泊青溪二月春

傍晚停泊在青溪正是二月春光。

千里客心归最急

千里之外客居的心最急于归去,

可无杯酒唤同人

怎能没有杯酒来呼唤同游之人。

赏析

题解
此诗写晚泊白塔桥,约友人小酌之事。千里客居之人归心似箭,到了晚间泊舟时更需友人相伴,一杯薄酒足以慰藉旅愁。全诗以羁旅之情为底色,以约饮为表,写出了客中思归的深切感受。

逐句解读
「风吹白浪十分晴」——风吹白浪,天色十分晴朗。

"十分晴"写出天晴到了极致,风大浪白,水天一色,是壮阔的水上景象。

「晚泊青溪二月春」——傍晚停泊在青溪,正值二月春光。

"晚泊"点明时间,"青溪"是地名,"二月春"写时令,泊舟之处恰是春光最美时。

「千里客心归最急」——千里之外的客居之人归心最为急切。

"千里"写距离之远,"客心"点明旅人身份,"归最急"直抒胸臆,思归之情溢于言表。

「可无杯酒唤同人」——怎能没有一杯酒来招呼同道之人呢?"可无"是反问,意为不可无,旅愁难遣,唯需友人相伴小酌。

艺术手法
此诗前两句写景,后两句抒情,景情转换自然。

"十分晴"与"归最急"形成对照:天气虽晴而归心甚急,景之明媚反衬情之迫切。

"千里"与"杯酒"构成张力——空间之远需要情感之近来弥补。

"唤同人"的"唤"字生动,既是邀友饮酒,也是在茫茫客途中寻找精神上的同调。全诗不事雕琢,直抒胸臆,以真情取胜。

总体评价
此诗写客中思归之情,真挚而不伤感。诗人没有沉溺于羁旅之愁,而是以约友小酌的方式积极应对,体现了通达的人生态度。

"可无杯酒唤同人"一句尤为动人,既是对友情的呼唤,也是对孤独的坦然承认。钱时的理学修养使他的羁旅诗不流于哀怨,而有一份从容与笃定。

相关诗词