睡起

宋 · 钱时

译文

雨浥蒲风晚更凉

雨后蒲风之中晚间更加凉爽

数花薝卜净生香

几朵栀子花清净地散发幽香

高眠深稳清无梦

高枕深睡安稳清静没有梦境

尽觉人间白昼长

只觉得人间的白昼格外漫长

赏析

题解
此诗写睡起后的闲适感受。雨后蒲风更添凉意,几朵栀子花清净生香。高枕深眠安稳无梦,只觉人间的白昼格外漫长。全诗写夏日午睡后的清凉与慵懒,意境宁静。

逐句解读
「雨浥蒲风晚更凉」——雨后湿蒲风中晚间更加凉爽。

"雨浥"即雨水润湿,"蒲风"是蒲草间的风,"晚更凉"写出雨后晚风的清凉舒爽。

「数花薝卜净生香」——几朵栀子花清净地散发幽香。

"薝卜"即栀子花,佛经中常见,"净生香"写出花的清净与幽香,不浓不淡。

「高眠深稳清无梦」——高枕深睡安稳清静没有梦境。

"高眠"即酣睡,"深稳"写睡眠的沉实,"清无梦"说明心无挂碍,睡得踏实。

「尽觉人间白昼长」——只觉得人间的白昼格外漫长。

"尽觉"即完全感受到,午睡之后时间仿佛变慢了,这是一种闲适带来的时间感受。

艺术手法
此诗以感官的层叠营造氛围。触觉(更凉)、嗅觉(净生香)、身体感受(深稳清无梦)、心理感受(白昼长),四层感官从外到内、从物到心,逐步深入。"净"字是全诗的基调——花之净、眠之清、昼之长,都是"净"的不同表现。

"数花"的"数"字写出花不多不少,恰到好处。

"尽觉"与"清无梦"因果相连:正因为无梦的清眠才觉白昼之长,这是一种无事一身轻的闲适感受。全诗意象清雅,色调清淡,如同一幅水墨小品。

总体评价
此诗写午睡后的闲适,意境清绝。钱时将雨后蒲风、栀子幽香、深稳无梦与白昼漫长四个片段串联成一幅完整的午后图景。

"尽觉人间白昼长"是全诗的诗眼——不是因为白昼真的变长了,而是因为内心无所挂碍,时间才变得悠长。这种闲适中的时间感受,是理学家"心静则时宽"的生动体验。

相关诗词