山中吟三首 其二

宋 · 钱时

译文

一毫头许便争衡

一丝一毫的微小利益便要争个高下

蛮触寻兵决死生

像蛮触两国动用兵力决出生死

山隠等闲收至宝

山隐之人却轻轻松松收获了至宝

却无人共老夫争

却没有人来跟老夫争夺

赏析

题解
此为《山中吟三首》第二首,以"蛮触之争"的典故说明世人的争斗何其渺小。人们为一毫头大的利益便决死生,而山翁却在闲中收得至宝——无人与他相争。全诗以"争"与"不争"的对比,表达了道家的"不争"哲学和理学的"自足"境界。

逐句解读
「一毫头许便争衡」——一丝一毫的微小利益便要争个高下。

"一毫头许"极言利益之微小,"争衡"即争胜负。世人为蝇头小利而争,这是诗人对世俗的观察。

「蛮触寻兵决死生」——像蛮触两国动用兵力决出生死。

"蛮触"出《庄子》典故:蜗牛两角上的蛮国和触国为争地而战,伏尸数万。比喻世人争斗的渺小和荒谬。

「山隠等闲收至宝」——山隐之人却轻轻松松收获了至宝。

"等闲"即轻而易举,"至宝"指最珍贵的东西——不是物质财富,而是内心的安宁和自在。这种"至宝"不需要争夺,只需闲中自得。

「却无人共老夫争」——却没有人来跟老夫争夺。这是全诗的妙处——至宝之所以为至宝,正因为无人来争;而之所以无人来争,是因为世人不识此宝。世人争的是蝇头小利,老夫收的是无争至宝。

艺术手法
全诗以"争"字贯穿,构建了双重对比:前两句写世人争之渺小("一毫头许""蛮触"),后两句写山翁不争之富足("至宝""无人争")。

"等闲"的轻松与"决死生"的惨烈形成强烈反差。

"无人共争"既说明了至宝的独得,也暗含了世人的无知——不是至宝不可争,而是无人识得此宝。

总体评价
这首诗以庄子的蛮触之喻为基础,对世间的争斗作了深刻的批判。诗人指出了一个悖论:人们为一毫之利争得你死我活,而真正的至宝却无人来争。这说明世俗的"争"恰恰是对真正价值的无知。

"等闲收至宝"与"无人共争"的并置,既写出了山翁的超然,也暗含了对世人的悲悯——不是他们不想要至宝,而是他们不知道至宝的存在。全诗以典故入诗而毫不生硬,说理透彻而不枯燥。

相关诗词