清快吟

宋 · 钱时

译文

清似秋岩琴上月,快如春峡棹前波。

清幽如同秋天山岩上琴弦间洒落的月光,轻快好似春天峡江中船桨前翻涌的波浪。

三间茅屋埋头坐,一榻薰风信口歌。

在三间茅屋里埋头静坐,躺在竹榻上任薰风吹拂信口吟唱。

赏析

题解
此诗写清快之趣。清如秋岩琴上之月,快如春峡棹前之波。三间茅屋埋头而坐,一榻薰风信口而歌。全诗以"清""快"二字为核心,写隐居生活的清幽与洒脱。

逐句解读
「清似秋岩琴上月,快如春峡棹前波」——清如秋日山岩上琴声伴着月光,快如春日峡江中船桨推开的波浪。

「三间茅屋埋头坐,一榻薰风信口歌」——三间茅屋埋头而坐,一榻之上薰风之中信口而歌。隐居之乐。

艺术手法
此诗以两个比喻定义"清快"——"秋岩琴上月"写"清"的意境,月光、琴声、秋岩三者合一清幽至极;

"春峡棹前波"写"快"的感受,春峡行船、波涛推涌畅快淋漓。后半转为白描——"三间茅屋""一榻薰风"写出隐居的简朴,"埋头坐"写专注内省,"信口歌"写自由无拘。清与快、静与动、坐与歌的对立统一构成全诗的张力。

总体评价
此诗以"清快"二字概括隐居之趣,清在心境、快在精神。

"秋岩琴上月"与"春峡棹前波"两个比喻极为精妙——前者以视觉听觉之清写内心之清,后者以动感之快写精神之快。

"信口歌"是"清快"的最终落实——不假思索、自然而出,是心学自由精神的体现。

相关诗词