千古吟

宋 · 钱时

译文

日杲杲兮风叶翩翩,饥我禾黍兮渴饮涧泉。

阳光明亮啊风中树叶翩翩飞舞,饿了吃我的庄稼啊渴了饮山涧泉水。

伏羲非画孔非编,非有秘旨天外传。

伏羲并非凭空画卦,孔子也不是随意编述,并非有什么天外传来的秘旨。

小黠大痴亦何苦,汗牛充栋终不补。

小聪明实为大愚痴又何必苦求,汗牛充栋的典籍终究无补于事。

晴窗白发一事无,独抱遗经吊千古。

晴日窗前白发苍苍却一事无成,独自抱着遗留下来的经典凭吊千古。

赏析

题解
此诗写千古之吟。日光明亮风叶翩翩,饥食禾黍渴饮涧泉。伏羲并非画卦,孔子并非编书,并非有秘旨自天外传来。小聪明大愚痴又有何苦?汗牛充栋终不能补。晴窗白发一事无成,独抱遗经凭吊千古。全诗反思经典的本质——道不在文字而在心悟,读书万卷不如领会本心。

逐句解读
「日杲杲兮风叶翩翩,饥我禾黍兮渴饮涧泉」——日光明亮风叶翩翩,饥食禾黍渴饮涧泉。

「伏羲非画孔非编,非有秘旨天外传」——伏羲并非画卦,孔子并非编书,并非有秘旨自天外传来。否定经典的权威来源。

「小黠大痴亦何苦,汗牛充栋终不补」——小聪明大愚痴又有何苦?汗牛充栋的书终不能补益。读书再多不如心悟。

「晴窗白发一事无,独抱遗经吊千古」——晴窗之下白发已生一事无成,独抱遗经凭吊千古。以遗经为伴,与千古相通。

艺术手法
此诗以楚辞体的"兮"字连接节奏,古朴庄重。

"伏羲非画孔非编"是对经典来源的根本质疑——八卦非伏羲所画,六经非孔子所编,道不在文字。

"小黠大痴亦何苦"讽刺那些以博学自炫者实为大愚。

"汗牛充栋终不补"与"独抱遗经吊千古"形成对比——前者是数量之多的无用,后者是一部经典的深悟。

"吊千古"三字将个人与千古联系起来,是心学"千古一心"的体现。

总体评价
此诗是钱时心学思想的集中表达。

"伏羲非画孔非编"是对经典权威的解构——道不在文字而在本心。

"汗牛充栋终不补"是对博学之无用的批判。

"独抱遗经吊千古"则是对"以心传心"的坚持——真正的遗经不是文字而是本心。全诗是心学"六经注我"思想的诗化表达。

相关诗词