暮山

宋 · 钱时

译文

断雨暂提苍玉出

阵雨暂歇苍翠的山峰如玉般显现

游云忽卷画图归

游云忽然卷去如画的山景重现

须臾变态无穷妙

瞬息之间的变化有无穷的妙趣

更着双双白鹭飞

更有成双成对的白鹭飞过

赏析

题解
此诗写暮色中的山景。阵雨暂歇,苍翠的山峰如玉般探出头来;游云忽然卷去,山形如画图般重现。须臾之间变化无穷妙趣,更有成双成对的白鹭飞过。全诗以瞬息万变的自然景象,写出了造化的无穷妙趣。

逐句解读
「断雨暂提苍玉出」——阵雨暂歇,苍翠的山峰如玉般显现。

"断雨"即阵雨停止,"暂提"即暂时托举,"苍玉"比喻苍翠的山峰。雨停的瞬间,云开雾散,青山如玉般从云中"提"出。

「游云忽卷画图归」——游云忽然卷去,如画的山景重现。

"忽卷"写云的变化之快,"画图归"即如画的美景回来了。云开山现,如画卷重新展开。

「须臾变态无穷妙」——瞬息之间的变化有无穷的妙趣。

"须臾"即片刻,"变态"即形态的变化,"无穷妙"写出变化的丰富和精彩——云卷云舒、山隐山现,每一刻都不同。

「更着双双白鹭飞」——更有成双成对的白鹭飞过。

"双双"写出白鹭的成对,"更着"即在以上景象之上又添一层。山景的静与白鹭的动相映,白云青山白鹭,色彩层次丰富。

艺术手法
全诗以"暂""忽""须臾"三个时间词写出变化的快速和不可预测。"提"字拟人,将山峰的显现写成被雨"提"出来;"卷"字写出云的主动退去;"归"字将山景比作远行的旅人归来。

"更着"的递进手法使画面不断丰富——先是山出,再是云卷,最后加上了白鹭,层次分明。

"苍玉"的青色与"白鹭"的白色形成色彩对比,静(山)与动(鹭)交织。

总体评价
这首诗以须臾万变的暮山景象,展现了自然造化的无穷妙趣。

"断雨暂提苍玉出,游云忽卷画图归"是全诗的精华——雨停山现、云卷景归,这种瞬间的变化充满了戏剧性的美感。

"更着双双白鹭飞"的加入,使整幅画面从静态的山水变成了动静结合的完整图景。全诗观察入微,描写生动,将暮山变化的美妙呈现得淋漓尽致。

相关诗词