岿然亭

宋 · 钱时

译文

西山紫翠入层霄,老木尘风万窍号。

西山紫翠的山色直入云霄,老树在风中千万个孔窍发出呼啸。

会得此时亭上意,巍然非下亦非高。

如果能领悟此时亭上的意境,巍然屹立,既不在低处也不在高端。

赏析

题解
此诗写岿然亭之感悟。西山紫翠之色直入层霄,老木风中万窍呼号。若能领会此时亭上之意,巍然之境既非在下亦非在高。全诗以岿然亭为立足点,写超越高下之分的哲学体悟。

逐句解读
「西山紫翠入层霄,老木尘风万窍号」——西山紫翠之色直入层霄,老木风中万窍呼号。山之高耸与风之呼啸。

「会得此时亭上意,巍然非下亦非高」——若能领会此时亭上之意,巍然之境既非在下亦非在高。超越高下的分别心。

艺术手法
此诗前两句写景,后两句议论。

"紫翠入层霄"写山之高远,"万窍号"写风之激荡,"紫翠"的静与"万窍号"的动形成对比。

"会得此时亭上意"是领悟的转折点——亭上之意不在景而在心。

"巍然非下亦非高"是心学的核心——真正的岿然不动不在空间的高下而在心灵的超越。

"岿然"既是亭名也是境界的描述——心若岿然,便无所谓高下。全诗以亭名为引,从景物体验上升到哲学思辨。

总体评价
此诗以岿然亭之名引发"非下亦非高"的哲学思辨。钱时将空间的高下之分消解于心学的超越之中——真正的岿然不动是心灵的自由而非身体的所在。

"巍然非下亦非高"是全诗的哲学核心,与心学"无分别智"的思想一脉相通。

相关诗词