哭顾平甫前韵

宋 · 钱时

译文

郊原几度踏春晴

多少次踏着春晴来到郊原

此日空山草木春

此日空山之中草木依旧逢春

泪尽两行悲不尽

两行泪已流尽但悲伤无穷

眼前安得见斯人

眼前怎能再见到此人

赏析

题解
此诗用前韵哭顾平甫。多次踏着春晴来到郊原,今日空山中草木虽春却无人。泪流两行悲伤不尽,眼前怎能再见此人。全诗以"空山春"写出了物是人非的悲痛。

逐句解读
「郊原几度踏春晴」——多少次踏着春晴来到郊原。

"几度"写出过去的多次——诗人与顾平甫曾数次同游郊原,踏春赏景。这是美好的回忆。

「此日空山草木春」——此日空山之中草木依旧春。

"空山"写出人已不在——山虽还在,但已空。

"草木春"与"空山"形成对比——春色依旧,人已逝去。自然的无情反衬出人事的悲凉。

「泪尽两行悲不尽」——两行泪已流尽但悲伤不尽。

"泪尽"写出悲伤之深——泪水已经流干了,但心中的悲伤却无穷无尽。外在的泪水有限,内在的悲伤无限。

「眼前安得见斯人」——眼前怎能再见到此人。

"安得"即怎能、如何能,"斯人"即此人(顾平甫)。斯人已逝,再也无法相见——这是最深的悲痛。

艺术手法
全诗以"几度"与"此日"的对比为核心。

"几度"是过去的欢乐,"此日"是今日的悲伤。

"踏春晴"的轻松与"空山"的沉重形成反差——同样的春天,同样的郊原,只是少了一个人,一切都变了。

"草木春"的自然延续与"泪尽"的人生无常形成对照——草木年年逢春,人却再也无法相见。全诗由回忆入现实,由景入情,层层深入,最终以"安得见斯人"的呼喊收束。

总体评价
这首哭友诗以极简的语言写出了极深的悲痛。

"几度"与"此日"的对比,"草木春"与"空山"的对照,"泪尽"与"悲不尽"的矛盾——三个层次的递进,将悼亡之痛写到了极致。全诗没有华丽的修辞,只有朴素真挚的感情。

"眼前安得见斯人"的呼喊,是对生死阻隔最无奈的抗议。

相关诗词