过九里湾二首 其一

宋 · 钱时

译文

溶溶泛日桃溪浪

桃花溪的水波在阳光下缓缓流淌

濯濯抛风柳岸春

柳岸的春枝在风中清爽地摇曳

天地十分和气里

天地之间充满了极致的温暖和气

此时无语倚蓬人

此时沉默无语倚靠船篷的人

赏析

题解
此为《过九里湾二首》之一,写春日行舟所见的和美景象。桃花溪水在阳光下泛着波光,柳岸边春风拂过新枝,天地间充满了和煦之气,诗人无言倚靠船篷,沉浸在这份宁静之中。

逐句解读
「溶溶泛日桃溪浪」——桃花溪的水波在阳光下缓缓流动。

"溶溶"形容水流舒缓而充盈,"泛日"写日光映在水面上随波荡漾,"桃溪"暗示溪边桃花盛开,花影入水。

「濯濯抛风柳岸春」——柳岸的春枝在风中清爽摇曳。

"濯濯"形容清明鲜嫩,"抛风"写柳枝随风抛洒的动态,春柳新绿如洗。

「天地十分和气里」——天地之间充满了十分和暖的气息。

"十分"极言和气之充沛,"和气"既是气候的温暖,也是天地万物和谐共处的气象。

「此时无语倚蓬人」——此时无声倚靠船篷的人。

"无语"不是无话可说,而是沉醉其中不需言语,"倚蓬人"是诗人自己,与天地的和气融为一体。

艺术手法
此诗以叠字"溶溶""濯濯"起笔,音韵和美,与诗境相得益彰。

"泛日"与"抛风"对仗工整:日光泛于浪上,风势抛于柳间,一写光影一写动态,视听兼美。

"天地十分和气里"将前两句的具体景象提升到宇宙整体的层面,空间骤然开阔。末句"无语倚蓬人"以人物剪影收束,沉默中包含着最深的感受,无言胜有言。全诗色彩明丽——桃花之红、溪水之碧、柳枝之绿,交织成一幅春日行舟图。

总体评价
此诗是钱时山水诗中的佳作,写春日行舟所见,明丽而不浮艳,和美而不平庸。

"无语倚蓬人"是全诗的诗眼——天地的和气最终聚拢在一个安静的人身上,人与自然在此刻达成了最深的默契。这种无言的沉浸,正是理学家追求的天人合一之境的诗意呈现。

相关诗词