龟石 其一

宋 · 钱时

译文

溅浪翻波湿不晴,滩头龟石几千春。

浪花飞溅波涛翻涌,始终湿润不曾晴干,滩头的龟石已经历了几千个春秋。

浮屠漫演无生法,谁是庵中不死人。

佛徒徒然地宣讲着不生不灭的佛法,谁又是庵中真正长生不死的人呢?

赏析

题解
此诗写龟石其一。浪花翻飞湿气不晴,滩头龟石已有几千春。浮屠僧漫演无生之法,谁是庵中不死之人?全诗以龟石之长存质疑佛家无生不死的说法。

逐句解读
「溅浪翻波湿不晴,滩头龟石几千春」——浪花翻飞湿气不晴,滩头龟石已有几千春。龟石长存于浪涛之中。

「浮屠漫演无生法,谁是庵中不死人」——浮屠僧漫演无生之法,谁是庵中不死之人?以龟石之长存反衬人之必死。

艺术手法
此诗以龟石与人的对比为核心。龟石"几千春"的长存与人"不死"的虚妄形成对比。

"漫演"二字写出了对佛家说法的不以为然——无生法说得再好,谁又能真正做到不死?龟石虽非生物却真实长存,人虽讲无生却终究会死。这是以实证破虚妄的写法,体现了理学家重实征的精神。

总体评价
此诗以龟石之长存质疑佛家之无生。钱时以理学家的实证精神指出——石头确能千年不灭,人却无一人不死,与其空谈无生不如面对现实。全诗简短有力,以实物破虚说,体现了理学对佛教的理性批判。

相关诗词