登蜀阜 其一

宋 · 钱时

译文

丹桂孤芳众木间

丹桂在众多树木中独自散发芬芳

枯枝蠹叶苦间关

枯枝蛀叶在艰难中苦苦挣扎

古来群枉难为并

自古以来众多邪曲之徒难以与正直之人并立

培植灵根得等闲

只要悉心培植灵根便能从容自在

赏析

题解
此诗为钱时登蜀阜时所作组诗之一。蜀阜为钱时故乡淳安的一处名胜,诗人登临此地,见丹桂独秀于众木之间,触景生情,借物言志。诗中以丹桂自喻,表达了自己坚守正道、不随流俗的品格,以及对培育灵根、终得自在的信念。

逐句解读
「丹桂孤芳众木间」——丹桂在众多树木之中独自散发芬芳,以丹桂的孤高映衬出诗人不与世俗同流的品格。

"孤芳"二字既写桂花的馨香独绝,又暗含孤独坚守之意。

「枯枝蠹叶苦间关」——枯枝蛀叶在艰难中苦苦挣扎,这是对众木凋败状态的描写,也隐喻世间小人当道、正道艰难的现实。

"间关"形容道路崎岖、行路艰难。

「古来群枉难为并」——自古以来,邪曲之徒难以与正直之人并肩而立。

"群枉"指众多邪曲之人,"难为并"说明正邪不可调和,正义终将独立于世。

「培植灵根得等闲」——只要悉心培植自身的灵根,便能安然自在。

"灵根"既指丹桂的根本,也喻指人的内在修为与品格。

"得等闲"表明经过修养之后,面对世间纷扰便能从容不迫。

艺术手法
全诗以丹桂为核心意象,运用托物言志的手法,将桂花的孤芳与诗人的品格相互映照。首句以"孤芳"点题,次句以"苦间关"形成反衬,第三句转入议论,以"群枉"与"孤芳"形成正邪对立,末句以"灵根""等闲"收束,化艰辛为从容。全诗在叙事中融入议论,物我合一,既有形象的画面感,又有深刻的哲理意味。

"间关"一词兼具声韵和意象之美,既传达了困顿之感,又与"等闲"形成首尾呼应的张力。

总体评价
这首咏物诗以丹桂为喻,表达了坚守正道、培植灵根的人生信念。诗人不因身处"众木间"而改其孤芳,反而在"苦间关"的境遇中更加坚定。末句"得等闲"三字为全诗精神所在,体现了一种历经磨砺之后的超然态度,也是钱时融会理学修养于诗歌创作的典型体现。

相关诗词