登蜀阜

宋 · 钱时

译文

满林春鸟语高低,新绿阴阴分外宜。

满林春天的鸟儿高低鸣叫,新绿的树荫浓密格外宜人。

山隠此时无一事,诸儿齐诵老夫诗。

山中的隐者此时没有一丝烦扰,孩子们齐声诵读着我这位老者的诗篇。

赏析

题解
此诗写登蜀阜的闲适之乐。满林春鸟高高低低地鸣叫,新绿荫荫分外宜人。山中隐居此时无一事,诸儿齐声诵读老夫的诗。全诗写隐居生活的清闲与诗书传家的满足。

逐句解读
「满林春鸟语高低,新绿阴阴分外宜」——满林春鸟高高低低地鸣叫,新绿荫荫分外宜人。

「山隠此时无一事,诸儿齐诵老夫诗」——山中隐居此时无一事,诸儿齐声诵读老夫的诗。

艺术手法
此诗以声与色开篇。

"语高低"是听觉——鸟鸣高低错落如音乐,"新绿阴阴"是视觉——绿荫层叠如画。

"分外宜"写出主观感受的舒适。

"无一事"写闲,"齐诵"写雅,闲与雅构成隐居生活的两极。春鸟与诸儿形成对比——鸟语自然,儿诵人文,天人合一。

"老夫诗"的自称既有自得又有自谦——诸儿所诵非圣贤经典而是自己之诗,这既是诗歌传家的满足也是心学"六经注我"的实践。

总体评价
此诗短小温馨,写出了隐居生活中最日常的幸福——春鸟鸣唱、绿荫宜人、诸儿诵诗。

"诸儿齐诵老夫诗"是全诗的情感核心——不求闻达于世,但求诗书传家,这是钱时的人生理想在日常中的实现。

相关诗词