打滩

宋 · 钱时

译文

沙汀芳草几阴晴,纤板横拖百丈春。

沙洲上的芳草经历了多少阴晴变化,纤板横拖着在百丈春水中前行。

不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人。

不懂得乘扁舟泛游沧海,长年只是做个在滩头拉纤的人。

赏析

题解
此诗写打滩的纤夫。沙滩芳草经历了几番阴晴,纤板横拖牵过百丈春水。纤夫不懂得驾扁舟泛游沧海,一生只做打滩的人。全诗以纤夫的局限写出了人生的困境——有人只能在浅滩劳作,无缘见识大海的辽阔。

逐句解读
「沙汀芳草几阴晴」——沙滩芳草经历了几番阴晴。

"几阴晴"写出了时间的推移和天气的变化——纤夫在沙滩上日复一日地劳作,看惯了阴晴变化。

「纤板横拖百丈春」——纤板横拖牵过百丈春水。

"纤板"即纤夫拖拽的板具,"百丈春"即春水百丈。纤夫在春水中拉纤,春色虽美,但与他们无关。

「不解扁舟泛沧海」——不懂得驾扁舟泛游沧海。

"不解"即不懂、不会,"扁舟泛沧海"即驾小船在大海上自由航行。纤夫终日在浅滩劳作,从来没有见识过大海的辽阔。

「长年只作打滩人」——长年只做打滩的人。

"长年"即终年、一辈子,"打滩人"即纤夫。一辈子只在浅滩拉纤,没有机会去更广阔的天地。

艺术手法
全诗以"打滩"与"泛沧海"的对比为核心。

"百丈春"的近景与"沧海"的远景形成空间对比——纤夫的世界只有百丈浅滩,而真正的自由在沧海之上。

"不解"的无奈与"只作"的宿命感形成呼应——不是不想去,而是不会去、不能去。

"几阴晴"的时间感与"长年"的时间感形成叠加——日复一日,年复一年,打滩人的生活永远如此。全诗没有直接表达同情,但字里行间充满了对纤夫命运的感慨。

总体评价
这首诗以纤夫为描写对象,写出了人生的局限和无奈。

"不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人"是全诗的核心——不是每个人都能自由地泛舟沧海,大多数人只能在浅滩上苦苦挣扎。全诗既有对纤夫命运的同情,也有对人生局限的感慨。

"百丈春"的美丽与"打滩人"的辛苦形成反差——春色虽美,不属于打滩的人。

相关诗词