若耶溪

宋 · 钱公辅

译文

若耶溪出若耶山,浪影溶溶入醉颜。

若耶溪从若耶山中流出,波光溶溶映入醉意朦胧的容颜。

仙客曾因一箭赠,樵风长到五云关。

仙客曾经因为一支箭的赠予,樵夫之风长吹到五云关。

数峰蘸碧轻清外,双舸浮春上下闲。

几座山峰蘸着碧绿在清轻的天外,两艘小船漂浮在春水上悠然自得。

料得当年乘兴子,为贪烟水宿前湾。

想来当年乘兴而行的王子猷,因为贪恋烟水风光而在前湾留宿。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「若耶溪」。全诗虽短而意境深远,以精练的语言抒写一时之感怀,体现了苏颂诗歌沉稳雅正、含蓄蕴藉的风格特征。诗中意象丰富,情感真挚,读来令人回味无穷。苏颂为北宋名臣,其诗多以台阁文臣的沉稳笔调书写仕途感受与人生感悟,此诗亦颇具代表性。

逐句解读
「若耶溪出若耶山,浪影溶溶入醉颜。」——写山势之景,语言精练而意蕴深远,值得细细品味。

「仙客曾因一箭赠,樵风长到五云关。」——以风写动态之景,语言精练而意蕴深远,值得细细品味。

「数峰蘸碧轻清外,双舸浮春上下闲。」——点明春日时节,语言精练而意蕴深远,值得细细品味。

「料得当年乘兴子,为贪烟水宿前湾。」——写水景之美,语言精练而意蕴深远,值得细细品味。

综合来看,全诗各句之间脉络贯通,情感层层递进,由外在景物渐入内心感悟,将个人情怀与时代感悟融为一体,结构严谨而气韵流畅,体现了诗人善于组织诗歌结构的功力。

艺术手法
全诗言简意赅,以少胜多,用最经济的笔墨传达最深远的意味。苏颂诗风以沉稳雅正著称,此诗亦不例外:用字精当而不务奇险,造语含蓄而不流于晦涩,短小中见大格局。诗人善于在有限的篇幅中营造深远的意境,以景写情,以小见大,体现了宋诗以理入情、以学为诗的典型特征。诗中典故运用自然贴切,不露斧凿之痕,使诗歌既有学术深度又有审美韵味。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,虽为短章而韵味悠长,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感与理性的思考。诗中所表达的情感与哲思,超越了个人的一时之感,具有普遍的人生意味与审美价值,堪称宋诗雅正风格的佳作。

相关诗词