越州通判厅事后新凿方井

宋 · 齐唐

译文

卧龙山脚寒岩底,沮洳泥涂不记年。

卧龙山脚寒冷的岩石底下,泥泞湿洼之地不知经历了多少年。

疏引一朝逢智匠,坐令咫尺变璇渊。

一旦疏通引流遇到了能工巧匠,顷刻间便让咫尺之地变成了美玉般的深潭。

待时藏用怀灵德,济物施功假世贤。

等待时机藏其功用而怀抱灵妙的德性,济世施功则借助当世的贤才。

留作越人歌咏事,召棠阴下酌贪泉。

留作越地百姓歌咏传颂的佳事,在召公甘棠树荫下舀饮贪泉之水。

赏析

题解
此诗题曰"越州通判厅事后新凿方井",是为越州通判厅后新凿的方井而作。诗从井之开凿写到井之功德,以"智匠"之功化沮洳为璇渊,又以井之待时施功喻贤者之待时而用,最后以召公甘棠之典寄望后人歌咏。全诗以咏井喻贤,寓意深远。

逐句解读
「卧龙山脚寒岩底,沮洳泥涂不记年。」卧龙山脚下寒岩之底,泥泞沼泽已不记得多少年了。

「疏引一朝逢智匠,坐令咫尺变璇渊。」疏浚引水一朝遇到智匠,坐使咫尺之地变为美玉般的水渊。

「待时藏用怀灵德,济物施功假世贤。」等待时机藏其功用怀着灵德,济物施功借助世间贤人。

「留作越人歌咏事,召棠阴下酌贪泉。」留作越人歌咏之事,如召公甘棠之阴下酌贪泉而变清。

艺术手法
一、前两句写井凿之前沮洳泥泞之状,与后文璇渊之美形成对比。二、"坐令咫尺变璇渊"以"咫尺"与"璇渊"对比,极小空间中有极大变化,突出智匠之功。三、"待时藏用怀灵德"以井喻贤人,井水待时而涌如贤人待时而用,比喻贴切。四、末句"召棠阴下酌贪泉"以两个典故叠加,召公甘棠之德与贪泉之清,寓意为政者应如井之清、如召公之廉。

总体评价
此诗以新凿方井为题,由物及人、由实及虚,层层深入。从井之开凿到井之功德再到井之喻贤,过渡自然。

"待时藏用怀灵德,济物施功假世贤"是全诗主旨,以井之德喻贤人之德,以物言志而不空泛。末联以召棠、贪泉双典收束,寄望于后来者以清廉为政,体现了传统士人的政治理想。

相关诗词