披云楼

宋 · 齐唐

译文

元和文物盛群贤

元和年间文治鼎盛,群贤汇聚一堂。

曾借蓬莱住列仙

仿佛借来蓬莱仙境,让众位仙人居于此间。

画入帘栊烟外寺

透过帘栊远眺,烟霭之外的寺庙宛如画中风景。

鉴摇台榭水中天

水面如镜波光摇曳,倒映着台榭与天穹。

赏析

题解
披云楼,当为宋代某地之名胜楼阁,以高耸入云而得名。此诗描写登披云楼所见之壮丽景色,先追忆此地昔日文化之盛,再以仙境比拟楼阁之美,后以窗中所见、水中倒映展现如画风光,意境优美而开阔。

逐句解读
「元和文物盛群贤」:元和年间文治鼎盛,群贤毕至,追忆此地历史上的文化盛况,"文物"兼指典章制度与文化遗存,"盛"字写出人才济济之气象。

「曾借蓬莱住列仙」:曾经仿佛借来蓬莱仙境,让众仙居住于此。以蓬莱仙岛比喻楼阁之超凡脱俗,极言此地之美如人间仙境。

「画入帘栊烟外寺」:透过帘栊远眺,烟霭之外的寺庙宛如入画。

"画入"二字极妙,非人观画,而是风景主动入帘,仿佛画幅自来自去,灵动感十足。

「鉴摇台榭水中天」:水面如镜,倒映出台榭与天空,随波摇曳。"鉴"指镜,以镜喻水,"摇"字写出波光浮动之态,天上人间交相辉映。

艺术手法
虚实相生,前两句以历史追忆与仙境想象写虚,后两句以登楼所见写实,虚处烘托气象,实处展现风姿。比喻精巧而层次分明:以蓬莱喻楼之超凡,以画喻景之如绘,以鉴喻水之澄明,三重比喻层层递进。后两句对仗尤为工稳,"画入"对"鉴摇","帘栊"对"台榭","烟外寺"对"水中天",以帘中观寺与水中看天构成精美的空间对照,由近及远,由实及虚,不断拓展视觉空间。

总体评价
此诗以短小精悍的四句,将历史追忆、仙境想象与眼前实景融为一体,过渡自然而不着痕迹。后两句的视觉描写尤为出色,帘中观寺、水中看天,一远一近,一静一动,层层拓展空间感,将披云楼的高旷之美表现得淋漓尽致。全诗格调清丽,笔致疏朗,堪称登楼佳作。

相关诗词