再赋一首趁韵信笔初无定意也

宋 · 綦崇礼

译文

妍词少劲气

华美的言辞缺少刚劲之气

直表无曲阴

坦率直言没有曲折阴暗

劝百岂救一

劝说百次岂能挽救一次

枉尺焉取寻

委屈一尺怎能求取八尺之直

世路务争险

世间的路途争相行险

人情难测深

人心难以测度深浅

渔樵各有侣

渔夫樵夫各有自己的伴侣

英俊自成林

英俊之才自然成群结队

药苦病所利

药虽苦却是治病所需

酒多狂莫斟

酒喝多了会发狂不要多斟

珠投防按剑

投珠给人要防备对方按剑猜忌

玉折戒磨簪

玉石折断要警戒莫去磨成簪子

愿持松柏操

愿坚守松柏般的节操

甘受雪霰侵

甘愿承受冰雪的侵凌

途穷但回步

路到尽头只需转身回步

何用涕沾襟

何必泪湿衣襟

赏析

题解
此诗为再赋一首趁韵信笔初无定意也之作。诗人以松柏之操写对品格的坚守,以世路的险恶写对人生的警醒。

逐句解读
「妍词少劲气」——妍丽的词缺少劲气,写文风的认识。

「直表无曲阴」——直的表没有弯曲的阴影,写正直的品格。

「劝百岂救一」——劝百怎能救一,写劝诫的无力。

「枉尺焉取寻」——枉曲一尺怎能取回一寻,用枉尺直寻之典,写不可曲己从人。

「世路务争险」——世路务求争险,写世道的不平。

「人情难测深」——人情难以测度深浅,写人心的复杂。

「渔樵各有侣」——渔樵各有各的伴侣,写各有归属。

「英俊自成林」——英俊之人自然成林,写人才的汇聚。

「药苦病所利」——药苦却是病之所利,写良药苦口。

「酒多狂莫斟」——酒多了狂放莫斟,写适可而止。

「珠投防按剑」——珍珠投人要防按剑,用明珠按剑之典,写防范嫉妒。

「玉折戒磨簪」——玉折要戒磨簪,写保持气节。

「愿持松柏操」——愿持松柏的操守,写对品格的坚守。

「甘受雪霰侵」——甘愿受雪霰的侵凌,写甘于艰苦。

「途穷但回步」——途穷只需回头,写变通。

「何用涕沾襟」——何用泪水沾湿衣襟,写不必悲泣。

艺术手法
「直表无曲阴」以表与阴写正直,「枉尺焉取寻」以枉尺直寻之典写不可曲己。

「药苦病所利,酒多狂莫斟」以药与酒写处世之道。

「珠投防按剑,玉折戒磨簪」以明珠按剑与玉折写防范与气节。

「愿持松柏操,甘受雪霰侵」以松柏写坚守,以雪霰写艰苦。

总体评价
此诗以松柏之操写对品格的坚守,以典故与比喻写处世的警醒,义理精深而语言劲健。

相关诗词