约赵委顺北山试泉

宋 · 蒲寿宬

译文

拟寻青竹杖,同访白云龛。

打算寻一根青竹手杖,一同去探访白云深处的石龛。

野茗春深苦,山泉雨后甘。

野茶在深春时节品来苦涩,山泉在雨后格外甘甜。

鸟声尘梦醒,花事午风酣。

鸟鸣声将尘世的梦唤醒,花开的盛景在午后微风中酣畅。

静趣期心会,逢人勿费谈。

幽静的意趣期待心中领会,遇到旁人不必多费口舌谈论。

赏析

题解
此诗约友人赵委顺北山试泉,以清雅的笔触写寻泉之趣。拟携青竹杖、同访白云龛——出发之意已决。野茗春深味苦,山泉雨后甘甜——品泉的体验。鸟声唤醒尘梦,花事午风酣畅——山中清趣。末联写静趣须心会,不必对人多言。

逐句解读
「拟寻青竹杖,同访白云龛」——打算寻一根青竹杖,一同探访白云深处的佛龛。

"青竹杖"写出行之具——竹杖芒鞋,隐士标配;

"白云龛"写目的地——白云深处的山寺佛龛,清幽之境。

「野茗春深苦,山泉雨后甘」——野茶在春深时味道苦涩,山泉在雨后格外甘甜。

"野茗"与"山泉"是此行的主角——试泉品茗;

"春深苦"写野生茶的自然之味,"雨后甘"写山泉的最佳时机——雨后泉水清冽甘美,正是试泉之时。

「鸟声尘梦醒,花事午风酣」——鸟声将尘梦唤醒,花事在午风中酣畅。

"尘梦醒"写山中鸟鸣如禅钟——一声鸟叫,便从尘世之梦中醒来;

"花事酣"写午间花盛如醉——春风中花开正盛,如同酣饮。

「静趣期心会,逢人勿费谈」——静趣只期与心相会,遇到人不必多费口舌。

"心会"写静趣之本质——只能用心体悟,不能以言传;

"勿费谈"写隐士的态度——得趣即足,何必对人言说?

艺术手法
一、对仗精工:"野茗春深苦"对"山泉雨后甘"——苦与甘对、春深与雨后对,写出品泉的完整体验。

"鸟声尘梦醒"对"花事午风酣"——听觉与视觉对、醒与酣对,声色俱美。二、感官交织:味觉(苦、甘)、听觉(鸟声)、视觉(花事)、触觉(午风)——四种感官交织,写出山中体验的丰富。三、以禅入诗:"尘梦醒""心会""勿费谈"都有禅意——山中体验如同悟禅,不可言传,只能心会。四、收束含蓄:末联"勿费谈"三字,既是对友人的嘱咐,也是诗人的自处之道——静趣自得,不必外求。

总体评价
此诗约友试泉,以清雅的笔触写出山中寻泉品茗之趣。中间两联对仗精工,感官交织,野茗之苦与山泉之甘、鸟声之醒与花事之酣,构成完整的山中体验。末联以静趣心会收束,写出隐士的审美态度——得趣即足,不须言说,含蓄而有禅味。

相关诗词