心泉二首 其一

宋 · 蒲寿宬

译文

涓涓万古意,湛湛一尘无。

涓涓细流蕴含万古深意,清澈澄明不染一粒尘埃。

明月来窥镜,宵寒露滴珠。

明月来映照这如镜的水面,夜寒之中露水滴落如珠。

赏析

题解
此诗心泉二首其一,以泉喻心写心之澄澈。涓涓万古意——涓涓细流蕴含万古之意,湛湛一尘无——清澈之水一尘不染。明月来窥镜——明月来窥照如镜的水面,宵寒露滴珠——夜寒之中露水滴落如珠。

逐句解读
「涓涓万古意,湛湛一尘无」——涓涓细流蕴含万古之意,湛湛清水一尘不染。

"涓涓"写细流——心泉不是大水而是细流;

"万古意"写深远——细流虽小而意蕴万古;

"湛湛"写清澈——水之清如镜;

"一尘无"写纯净——心如明镜,纤尘不染。

「明月来窥镜,宵寒露滴珠」——明月来窥照如镜的水面,夜寒之中露珠滴落如珠。

"窥镜"写泉水的澄澈——水面如镜,明月来窥,物我相映;

"露滴珠"写细微的动态——露珠滴落入泉,如珠落入镜,动静相生。

艺术手法
一、泉心双关:"心泉"既是泉名,也是心之泉——心如泉,泉如心,泉心合一。二、以水喻心:涓涓写心之细,湛湛写心之清,一尘无写心之净——以水的品性写心的品性,比喻浑然天成。三、以月写镜:"明月来窥镜"——泉面如镜而明月来窥,月与泉的互动写出了心与境的交融。四、动静相生:前两句是静——涓涓与湛湛;后两句是动——窥与滴,静中有动,动中有静。

总体评价
此诗心泉其一,以泉喻心,写心之澄澈纯净。

"涓涓万古意,湛湛一尘无"以水的品性写心的品性——细而深远,清而无尘。

"明月来窥镜"以月窥泉写心与境的交融,"露滴珠"以细微的动态写静中的微澜。全诗仅二十字,却写出了心泉的万古之意与一尘之净。

相关诗词