题金粟洞

宋 · 蒲寿宬

译文

天风吹绝顶,小立思生豪。

天风吹过山峰绝顶,稍立片刻顿生豪迈之思。

遥海望无际,众风疑避髙。

远望大海无边无际,众风似乎都避让这高处。

龙留神骨去,犀敛夜光韬。

神龙留下仙骨飞去,犀角收敛夜光藏匿。

惟爱瑶池水,寻云学种桃。

只爱那瑶池的仙水,寻觅云端学种仙桃。

赏析

题解
此诗题金粟洞,写登临金粟洞的豪迈与寻仙之想。天风吹拂绝顶,小立其间豪情顿生。遥望大海无际无涯,众风似乎都回避此处的崇高。龙留下了神骨而去,犀角收敛了夜光之宝。唯爱瑶池之水,寻着云去学种仙桃。

逐句解读
「天风吹绝顶,小立思生豪」——天风吹拂着绝顶,小立其间豪情顿生。

"天风"写高处之风——山巅之上,风从天来;

"思生豪"写豪情——立于绝顶,俯瞰大地,豪迈之气油然而生。

「遥海望无际,众风疑避髙」——遥望大海无际无涯,众风似乎都回避此处的崇高。

"遥海望无际"写视野之广——从绝顶望海,海天相连;

"众风疑避髙"写山之高——风到此处都绕行,仿佛连风都敬畏此山之高。

「龙留神骨去,犀敛夜光韬」——龙留下了神骨而去,犀角收敛了夜光之宝。

"龙留神骨"写山中化石——传说金粟洞有龙骨化石,山之灵异;

"犀敛夜光"用犀角照水之典——传说燃犀角可照水中之物,此处写洞中幽暗,夜光收敛——神秘而庄严。

「惟爱瑶池水,寻云学种桃」——只爱瑶池之水,寻着云去学种仙桃。

"瑶池"即西王母所居之处;

"种桃"即种蟠桃——传说西王母蟠桃园三千年一结实。诗人不慕龙骨犀角之奇,唯爱瑶池种桃之趣——不求神异,但求仙趣。

艺术手法
一、由实入虚:天风绝顶、遥海无际是实景;龙骨犀光是传说之虚;瑶池种桃是仙话之虚——三层递进,由实入虚,从人间到神话。二、以疑写高:"众风疑避髙"以风的回避写山之高——不直说山高,而说风避,含蓄有力。三、龙犀双典:龙骨与犀角都是金粟洞的传说——以两个灵异之典写洞的神秘,增加历史厚度。四、以趣收束:末联不求龙骨犀光之奇,唯求瑶池种桃之趣——在灵异之中选择最朴素最温暖的仙趣,写出了诗人的品格。

总体评价
此诗题金粟洞,以豪迈的笔调写登临绝顶的壮阔与寻仙的向往。

"众风疑避髙"以风之回避写山之崇高,构思新颖。龙骨犀光之典写出金粟洞的灵异,而末联转向瑶池种桃的朴素仙趣——不求奇而求趣,在壮阔中见温情。

相关诗词