山中井

宋 · 蒲寿宬

译文

乾元肇初气,坤母乃六之。

乾天肇始了最初的元气,坤地以六数承载万物。

谁明爻象意,凿出混沌奇。

谁明了卦爻象数的深意,凿开混沌显出奇妙。

所以击壤民,饮水源不知。

所以击壤而歌的百姓,饮着水却不知源头在哪里。

空山有古甃,夜气方归时。

空山之中有一口古井,正是夜气回归的时候。

明月照我牖,独起携军持。

明月照着我的窗户,独自起身携带着水瓶。

一瓢饮沆瀣,凉意生肝脾。

一瓢饮下夜间的露水,凉意从肝脾之间生起。

下以浇丹田,上以滋华池。

往下浇灌丹田,往上滋养华池。

潇然脱尘土,举身入希夷。

潇洒地脱离尘土,举身进入玄妙虚无的境界。

神人授我诀,欲以疗我饥。

神人传授我秘诀,想要以此来治疗我的饥饿。

归来煮白石,精馔琼为糜。

归来煮食白石,以美玉为精细的饭粥。

赏析

题解
此诗咏山中井,以道家修炼为背景。乾元为天地初气,坤母以六承之——这是《周易》的宇宙生成论。谁能明晓爻象之意,凿出混沌中的奇秘?击壤之民饮水而不知其源——这是对普通人浑然不知的感叹。空山有古井,夜气归时明月照窗,诗人独起携水瓶而往。一瓢饮下沆瀣之气,凉意生于肝脾,下浇丹田、上滋华池——这是道家内丹修炼的路径。末以"归来煮白石,精馔琼为糜"作结——煮白石为食,以琼玉为糜,写的是精神修炼而非物质饮食。

逐句解读
「乾元肇初气,坤母乃六之」——乾元肇始天地初气,坤母以六来承载。用《周易》乾元坤六之理写天地之生成——乾为天为始,坤为地为承。

「谁明爻象意,凿出混沌奇」——谁能明晓爻象的含义,凿出混沌中的奇秘?"爻象"指《周易》的卦爻之象,"凿出混沌奇"写开窍——从混沌中凿出天地之奇。

「所以击壤民,饮水源不知」——所以击壤而歌的百姓,饮水而不知其源头。

"击壤民"用《击壤歌》之典,写太平之世百姓安乐而不知其源——知其然而不知其所以然。

「空山有古甃,夜气方归时」——空山中有古井,夜气正归之时。

"古甃"即古井,"夜气方归"写子时阴阳交汇——此为修炼的最佳时辰。

「明月照我牖,独起携军持」——明月照着我的窗户,独自起身携带着水瓶。

"军持"即净瓶,佛教与道家皆用的盛水器——夜深人静独往取水,写修炼的孤独与虔诚。

「一瓢饮沆瀣,凉意生肝脾」——一瓢饮下夜间沆瀣之气,凉意生于肝脾之间。

"沆瀣"即夜间的露水精华,"凉意生肝脾"写饮水的体感——外在的清凉内化为五脏的滋润。

「下以浇丹田,上以滋华池」——下浇丹田,上滋华池。

"丹田"为道家修炼之下关,"华池"为上关——水上承下灌,通贯全身气脉。

「潇然脱尘土,举身入希夷」——潇洒地脱离尘土,举身进入希夷之境。

"希夷"用《老子"视之不见名曰夷,听之不闻名曰希"之典,写超凡入圣的境界。

「神人授我诀,欲以疗我饥」——神人传授我口诀,想以此疗治我的饥饿。

"疗我饥"写精神之饥——不是肉体的饥饿,而是精神的不满足。

「归来煮白石,精馔琼为糜」——归来煮白石为食,以琼玉为精馔糜粥。

"煮白石"用道家煮白石为食之典(如白石先生),"琼为糜"写精神食粮——以玉为粮,以琼为粥,这是仙人的饮食。

艺术手法
一、《周易》起兴:以乾元坤六、爻象混沌开篇,将一口山中井上升到宇宙生成论的高度,起笔便不凡。二、修炼路径:取水→饮沆瀣→凉意生→浇丹田→滋华池→脱尘土→入希夷——一条完整的道家内丹修炼路径。三、以实写虚:古井、水瓶、饮水、煮石——看似写实的取水过程,实为道家修炼的隐喻,虚实相生。四、古今对比:击壤民饮水不知源(不知)与诗人明爻象、入希夷(知)对比,写知与不知的差异。

总体评价

相关诗词