青霞西亭

宋 · 蒲寿宬

译文

长松被薜荔,怪石生烟霞。

高大的松树被薜荔藤蔓攀附,奇石间生出烟霞。

檐牙木杪见,上有山人家。

飞檐翘角从树梢间露出,上面住着山中人家。

赏析

题解
此诗青霞西亭,写山间亭阁的幽静之美。长松被薜荔——高大的松树被薜荔攀附,怪石生烟霞——奇形怪状的石头生出烟霞。檐牙木杪见——飞檐翘角从树梢间露出,上有山人家——上面住着山中人家。

逐句解读
「长松被薜荔,怪石生烟霞」——高大的松树被薜荔藤蔓攀附,奇石间生出烟霞。

"被薜荔"写松与藤的共生——松高而荔密,攀附而上;

"生烟霞"写石间的仙气——奇石间云烟缭绕,如仙境一般。

「檐牙木杪见,上有山人家」——飞檐翘角从树梢间露出,上面住着山中人家。

"檐牙"写亭阁的飞檐——翘角如牙,精致而雅;

"木杪见"写亭的隐蔽——从树梢间才隐约可见,半藏半露;

"山人家"写居者的身份——不是隐士而是山民,朴实而自然。

艺术手法
一、松石构图:长松与怪石是山景的骨架——松高石奇,藤萝烟霞是装饰,构图层次分明。二、半藏半露:"檐牙木杪见"——飞檐从树梢间露出,半藏半露,含蓄而有韵味。三、由下而上:从松石(下)到飞檐(中)到山人家(上)——视角由下而上,如登山般逐步发现。四、以人收束:"山人家"——不是仙人居而是山人家,将仙景拉回人间,朴实而有温度。

总体评价
此诗青霞西亭,以松石烟霞构画山间仙景,而以"山人家"收束——仙景中住的不是仙人而是山民,将超凡的景色拉回朴实的日常。

"檐牙木杪见"写亭的半藏半露,含蓄而有韵味——越是隐蔽越令人向往。

相关诗词