扪虱

宋 · 蒲寿宬

译文

上即居人头,下即居人身。

上面就居于人的头上,下面就居于人的身上。

夙岂为人食,今乃务食人。

从来就是被人吃的,如今反而专门吃人。

不必劳爪掐,聊以扪对宾。

不必劳烦爪甲掐杀,姑且摸来对着宾客扪之。

赏析

题解
此诗咏扪虱,以虱子的寄生讽刺寄生者。上则居于人的头上,下则居于人的身上。从来就是被人吃的(指被人捉食),如今反而要吃人。不必劳烦爪甲掐杀,随便摸来对着宾客扪之——扪虱而谈,本为名士风度,此处反用,写虱之肆无忌惮。全诗以虱喻寄生之人——本应被食者反来食人,反客为主,何其可恨。

逐句解读
「上即居人头,下即居人身」——上面就居于人的头上,下面就居于人的身上。写虱子的寄生之位——无分上下,无处不在,寄生在人身的每一处。

「夙岂为人食,今乃务食人」——从来就是被人吃的,如今反而专门吃人。

"夙为人食"写虱本是被捉食之物(古人有捉虱而食之习),"务食人"写其反客为主——被食者变为食人者,颠倒之甚。

「不必劳爪掐,聊以扪对宾」——不必劳烦爪甲掐杀,姑且摸来对着宾客扪之。

"扪对宾"用王猛扪虱而谈之典——扪虱本为名士放达之风,此处反用:不是从容扪虱,而是虱多不得不扪,狼狈之态。

艺术手法
一、反客为主:"夙为人食"与"务食人"的颠倒,写出寄生者反噬的讽刺。二、用典反用:扪虱而谈本是名士风度,此处反用为狼狈之态,翻案有力。三、以小喻大:虱之寄生喻人之寄生,以微物写大义。四、口语入诗:"不必劳爪掐,聊以扪对宾"如日常口语,直白而生动。

总体评价

相关诗词