郊意

宋 · 蒲寿宬

译文

清晨起搔头,荷锄出门去。

清晨起来搔着头发,扛着锄头走出门去。

露湿野草花,香来不知处。

露水打湿了野草野花,香气飘来却不知从何处。

赏析

题解
此诗郊意,写清晨郊行的清新感受。清晨起搔头——清晨起床搔着白头,荷锄出门去——扛着锄头出门去。露湿野草花——露水沾湿了野草野花,香来不知处——幽香飘来不知从何处。

逐句解读
「清晨起搔头,荷锄出门去」——清晨起床搔着白头,扛着锄头出门去。

"搔头"写老态——起床先搔头,白发之人的日常;

"荷锄出门"写农人的出行——陶渊明"晨兴理荒秽,带月荷锄归"——清晨荷锄,农人的本色。

「露湿野草花,香来不知处」——露水沾湿了野草野花,幽香飘来不知来自何处。

"露湿"写清晨的特征——露水满野,花草沾湿;

"香来不知处"写嗅觉的神秘——花香飘来却不知从何处传来——不必追问,只须享受,随性之美。

艺术手法
一、以微写大:"搔头""荷锄"——两个细微的动作出一个完整的清晨场景,以微写大。二、嗅觉之美:"香来不知处"以嗅觉写景——不见花而闻香,嗅觉比视觉更神秘、更深远。三、不知之妙:"不知处"——不知花香从何处来,正是妙处——不必追究,享受即足。四、化用陶诗:"荷锄出门"化用陶渊明——以陶渊明的田园之趣为自己的生活写照,含蓄而自然。

总体评价
此诗郊意,以极简的笔触写清晨郊行的清新。

"荷锄出门"化用陶渊明,写出了农人的本色。

"香来不知处"以嗅觉的神秘写出了清晨的美——不必追问花在何处,香来即美。全诗如一幅淡墨山水,寥寥数笔而清新可喜。

相关诗词