感兴

宋 · 蒲寿宬

译文

晨起自理髪,握髪双涙流。

清晨起来自己梳理头发,握住头发时双眼流泪。

不见结髪人,惆怅空白头。

看不见结发之人,惆怅中徒然白了头。

君留白髪种,种作一叚愁。

你留下了白发的种子,种出了一段长愁。

茁哉秋蓬根,念此春荑柔。

秋蓬的根多么茁壮,念及那春日荑草的柔嫩。

赏析

题解
此诗为蒲寿宬悼亡之作,以晨起理发的日常小事引出对亡妻的深切思念。

"结发人"即结发妻子,古人以结发为夫妻之喻。诗人握发之际,触物伤情,白发与泪同流。亡妻虽逝,却留下"白发种"——白发如种子般生长出无尽的愁绪。末以秋蓬之坚韧根与春荑之柔嫩对比,写出丧偶后的沧桑之感。全诗短小精悍,四层转折,情深而不靡。

逐句解读
「晨起自理髪,握髪双涙流」——清晨起来自己梳理头发,握住头发时双眼流泪。

"自理髪"写丧偶后无人梳妆的孤寂——从前是妻子为夫理发作髻,如今只能自理。

"握髪双泪流"写触物伤情的瞬间爆发。

「不见结髪人,惆怅空白头」——看不见结发之人,惆怅中徒然白了头。

"结发人"即妻子,"空白头"写白发之无意义——没有妻子共赏白头,白发只是徒然的衰老标记。

「君留白髪种,种作一叚愁」——你留下了白发的种子,种出了一段长愁。

"白发种"比喻奇特——亡妻如种下白发之因,而愁绪是白发之果。愁与白发共生共长,不可分离。

「茁哉秋蓬根,念此春荑柔」——秋蓬的根多么茁壮,念及那春日荑草的柔嫩。

"秋蓬根"喻自己老而弥坚的孤独,"春荑柔"喻亡妻年轻时的柔美——以秋之苍老对比春之柔嫩,写出物是人非的悲凉。

艺术手法
一、以小引大:晨起理发是极日常的小事,却引出对亡妻的深切思念,以小见大,以常写奇。二、因果倒置:"君留白发种"将白发归因于亡妻之逝,倒果为因,构思新奇——不是岁月使人白头,而是丧偶之愁催生白发。三、比喻层叠:白发→种子→愁,三重比喻环环相扣;秋蓬根→春荑柔,二重比喻今昔对比。四、首尾照应:首句"握髪"与末句"春荑柔"皆与头发/草木相关,"理髪"之发与"白发种"之发呼应,结构精密。

总体评价

相关诗词