灯蛾

宋 · 蒲寿宬

译文

出暗亦已显,傅翼乃不任。

从暗处飞出已经显身,又傅翼飞翔却不能胜任。

趋炎弗知止,倐忽游燧林。

趋炎附势不知停止,倏忽间游入了烈焰之林。

不见异域传,乃有噉火禽。

难道没见异域的记载中,有一种专门吞噬火焰的怪鸟?

赏析

题解
此诗咏灯蛾,以灯蛾趋火为喻,写世人趋利忘身的愚行。灯蛾从暗处飞出已经显身,又傅翼飞翔而不知止步。趋炎附势不知停止,倏忽间便游入了烈焰之林。难道没见异域的记载中,有一种专门吞噬火焰的怪鸟吗?全诗以灯蛾的悲剧命运警示世人——趋炎者必被炎焚,贪利者终为利亡。

逐句解读
「出暗亦已显,傅翼乃不任」——从暗处飞出已经显身,又傅翼飞翔却不能胜任。

"出暗"写灯蛾从蛹中而出,"傅翼"写其长翅而飞,"不任"写其飞翔之轻佻——有了翅膀便忘乎所以。

「趋炎弗知止,倐忽游燧林」——趋炎附势不知停止,倏忽间游入了烈焰之林。

"趋炎"双关——既指灯蛾的趋光之性,又喻人的趋炎附势;

"游燧林"写飞入火林——明知的危险却不肯止步,一去不返。

「不见异域传,乃有噉火禽」——难道没见异域的记载中,有一种专门吞噬火焰的怪鸟?"噉火禽"即食火鸟——连以火为食的鸟也不过是异域的传说,灯蛾却真的以火为归,何其可悲。

艺术手法
一、双关寓意:"趋炎"既是灯蛾的趋光本能,又是世人的趋炎附势,一语双关,寓意深远。二、对比讽刺:"噉火禽"以异域怪鸟与灯蛾对比——怪鸟食火而存,灯蛾趋火而死,同是近火而命运相反。三、以物喻人:全诗以灯蛾喻世人,从灯蛾的趋火写到人的趋炎,物性即人性。四、反诘收束:"不见异域传"以反诘作结,不说教而警示自明。

总体评价

相关诗词