中伏离襄极热老母为动念既行日有微云时作甘雨因赋是诗

宋 · 彭汝砺

译文

浮生处处托慈云

浮生处处都依托着慈悲的云荫

大热清凉一变新

酷暑之中清凉之感顿然一新

愿力更能为法雨

愿力更能化作法雨普降

欲令四海总无尘

要让四海之内的尘垢全都涤除净尽

赏析

题解
此诗为中伏离开襄阳时极热,老母为之动念,行后每日有微云时作甘雨,因感而赋此诗。浮生处处托付慈云,大热清凉一变而新。愿力更能化为法雨,欲令四海总无尘垢。

逐句解读
「浮生处处托慈云,大热清凉一变新。」浮生处处托付慈云,大热清凉一变而新。'托慈云'写在母亲的慈爱庇佑之下,'一变新'写酷热忽然转为清凉。

「愿力更能为法雨,欲令四海总无尘。」愿力更能化为法雨,欲令四海总无尘垢。'法雨'用佛家语写普降甘霖,'四海无尘'写愿天下同得清凉,由私情扩展至大愿。

相关诗词