招执中看酴醾

宋 · 彭汝砺

译文

恰是酴醾初盛时,清香终日在尘衣。

正是酴醾花刚刚盛开的时节,整日清香萦绕在沾尘的衣裳上。

参差正对金沙拆,散漫更为蝴蝶飞。

参差不齐的花枝正对着金沙般的花瓣绽放,散漫飘落更引来蝴蝶翩翩飞舞。

日暖绿云长暗淡,春深白雪更霏微。

暖阳之下绿云般的枝叶长久暗淡,暮春时节白雪似的花朵更加纷飞飘散。

急来相就花前醉,看尽此花春欲归。

快来花前一同痛饮醉倒,看尽这酴醾花开春天也将要归去了。

赏析

题解
此诗为彭汝砺招执中看酴醾之作。恰是酴醾初盛之时,清香终日浸在尘衣之上。参差正对金沙之花拆裂,散漫更似蝴蝶翩飞。日暖绿云暗淡,春深白雪霏微,以绿云喻叶、白雪喻花。末劝急来花前共醉,看尽此花春将归去。

相关诗词