早起

宋 · 彭汝砺

译文

客心不能休,未晓辄欲起。

旅人之心不能安宁,天还没亮就想要起身。

耳冻南山风,衣冰北溪水。

耳朵被南山的寒风冻痛,衣裳被北溪的冷水结冰。

舍我一息劳,先行十余里。

只歇息片刻的劳顿,就先行了十余里路。

因知人之学,患不勉旃尔。

由此可知人做学问,只怕不能勤勉罢了。

赏析

题解
此诗为彭汝砺早起行役之作。客心不安,未晓便欲起身,耳冻于南山寒风,衣结冰于北溪冷水。自己少歇便先行十余里,由此领悟为学之要在勉力不怠。诗以行役之苦喻求学之勤,言简意深。

相关诗词