再和子仁

宋 · 彭汝砺

译文

祇见尘埃远

只见尘土飞扬在远处

还疑粉绘悬

又疑心是悬挂的彩绘图画

淡云寒对月

淡淡的云在寒夜中面对明月

幽石静闻泉

幽静的山石旁静静聆听泉水

润泽作甘雨

滋润大地化作甘霖

污泥生白莲

污浊的泥中长出洁白的莲花

五更催解辔

五更时分催促着解开马缰启程

知未悟尘缘

知道你尚未参悟这尘世因缘

赏析

题解
此诗为再和子仁之作。只见尘埃远去,还疑粉绘悬挂,写寺中壁画的精妙。淡云寒对月,幽石静闻泉,淡云清寒对着明月,幽石之间静听泉水。润泽作甘雨,污泥生白莲,润泽之气化作甘雨,污泥之中生出白莲。五更催解辔,知未悟尘缘,五更之时催促解辔起行,知道尚未悟透尘缘。

逐句解读
「祇见尘埃远,还疑粉绘悬。」只见尘埃远去,还疑是粉绘悬挂。'尘埃远'写脱尘的清净,'粉绘悬'写壁画的逼真。

「淡云寒对月,幽石静闻泉。」淡云清寒对着明月,幽石之间静听泉水。'寒对月'写月夜的清冷,'静闻泉'写山寺的幽静。

「润泽作甘雨,污泥生白莲。」润泽之气化作甘雨,污泥之中生出白莲。'甘雨'写佛法的普降,'生白莲'写出淤泥而不染,以佛家意象写禅悟。

「五更催解辔,知未悟尘缘。」五更之时催促解辔起行,知道尚未悟透尘缘。'催解辔'写不得不离去,'未悟尘缘'写尘缘未了。

相关诗词