元祐三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎 其一

宋 · 彭汝砺

译文

集英今日事,全似戊辰春。

集英殿今日的盛事,完全像是戊辰年的春天。

文彩窥多士,游从忆故人。

从众多士子的文采中窥见人才济济,在游历中回忆起旧日故人。

抗旌浮海角,舣棹即河漘。

高举旌旗飘浮到海角天涯,停泊舟船便到了河岸旁边。

试作诗相寄,诗成更损神。

试着作诗寄给远方的故人,诗作完成反而更加伤神。

赏析

题解
此诗为元祐三年重入考场时怀念旧游之作。诗人回忆戊辰年与深之学士、子开侍郎同在初考时的往事,如今又承乏此任,感怀旧日同游之谊。诗中写集英殿上的盛事全似当年,文采之士纷至沓来,而同游故人却已天各一方,末以诗成损神作结,表达怀旧之深。

逐句解读
「集英今日事,全似戊辰春。」集英殿今日的盛事,完全像戊辰年春天一样。'集英'指集英殿,宋代殿试之所,'戊辰春'回忆旧时同考之年,今昔对照引出怀古之情。

「文彩窥多士,游从忆故人。」从众多士子的文采中窥见盛世气象,在游从之间回忆旧日故人。'窥多士'写眼前考场之盛,'忆故人'写心中怀念之深,眼前之景与心中之情交织。

「抗旌浮海角,舣棹即河漘。」举起旌旗飘浮到海角天涯,停泊舟船即到达河岸旁边。'抗旌'与'舣棹'分别指陆路与水路的行程,写旧日同僚各奔东西的离散。

「试作诗相寄,诗成更损神。」试着作诗寄给故人,诗作完成更加损伤心神。末联以'损神'二字收束,写诗本为寄情,然而情动于中反更伤神,含蓄深沉。

相关诗词