元日

宋 · 彭汝砺

译文

玉律阴阳会,璇玑日月新。

玉律声中阴阳交会,璇玑运转日月焕然一新。

熙宁万岁历,元祐八千春。

这是熙宁万岁的新历,迎来元祐八千载的春天。

卦象已乘泰,斗杓方建寅。

卦象已经呈现泰卦的吉兆,北斗星柄正指向寅位。

白头谙守岁,红烛最知春。

白发老人深谙守岁之俗,红烛最懂得春意的降临。

柏酒人怀远,饧盘客荐新。

饮柏叶酒时人们思念远方亲人,糖盘供品中客人们献上新食。

老来长道路,惭愧百年身。

年老以来常年奔波在道路上,愧对这一生虚度的身心。

赏析

题解
此诗为彭汝砺写元日之作。玉律阴阳相会,璇玑日月更新,写新历之始。熙宁万岁之历,元祐八千之春,写年号更迭。卦象已乘泰卦,斗杓方建寅位,写立春之候。白头谙于守岁,红烛最知春来,写守岁之景。柏酒人怀远方,饧盘客荐新味,写元日之俗。末以老来长在道路之上、惭愧百年之身,写羁旅之感。

相关诗词