豫章彭真人观 其二

宋 · 彭汝砺

译文

重云隠隠即吾家,竹影松阴一径赊。

重重云雾隐约之处便是我的家,竹影松荫之间一条小路延伸很远。

坐久肺肠清似觉,远心飞去出云霞。

坐得久了似乎觉得肺腑肠胃都变得清澄,悠远的心思飞出了云霞之外。

赏析

题解
此诗为豫章彭真人观第二首。重云隐隐便是吾家,竹影松阴一条长径。坐久了肺肠清似有觉,远心飞去出了云霞。

逐句解读
「重云隠隠即吾家,竹影松阴一径赊。」重云隐隐便是吾家,竹影松阴一条长径。'即吾家'写道观如家,'一径赊'写曲径通幽。

「坐久肺肠清似觉,远心飞去出云霞。」坐久了肺肠清似有觉,远心飞去出了云霞。'肺肠清'写内心的清净,'飞去出云霞'写精神的超脱。

相关诗词