欲雨马上寄兄长

宋 · 彭汝砺

译文

去马惊尘犯客襟

奔马扬起的飞尘扑上行客的衣襟

喜看云影聚轻阴

欣喜地看到云影聚成轻淡的阴翳

雁飞浅草风声疾

大雁飞过浅草,风声急促

蚁鬭枯梨雨意深

蚂蚁在枯梨树下争斗,雨意渐浓

亭外见山输独啸

亭外望山只能独自长啸

林边上马强清吟

在林边上马勉强吟出清雅的诗句

一声误认齐蝉晚

一声鸣叫误以为是齐地的晚蝉

叫起肥陵夜夜心

唤起了肥陵夜夜思念的心

赏析

题解
此诗为彭汝砺欲雨马上寄兄长之作。去马惊起尘土犯入客襟,喜看云影聚成轻阴。雁飞浅草风声急促,蚁斗枯梨雨意深沉,以物候写将雨之兆。亭外见山只输独啸,林边上马强作清吟,写旅途中孤寂之感。末以一声误认为齐蝉晚唱、叫起肥陵夜夜之心,以蝉声触动思乡。

相关诗词