又和治居许昌诗 其一

宋 · 彭汝砺

译文

事与心违即挂冠,逍遥芝术长童颜。

事情与心愿相违背便辞官而去,悠游自在服食芝草术药保持童颜。

黄金晚去云中阙,员峤深游海上山。

黄金台在晚年才离开云中的宫阙,如深入游览海上员峤仙山。

平日以身当国论,老年将梦比人间。

平日里以身担当国政议论,到了老年把人间当作梦境一般。

文章气力终豪健,四韵诗来倚马还。

文章笔力终究豪迈健壮,四韵诗成倚马可待。

赏析

题解
此诗为彭汝砺又和治居许昌诗其一。事与心违便即挂冠,逍遥芝术之间长保童颜。黄金晚年去往云中之阙,员峤深处游历海上之山,写归隐修仙之志。平日以身当国论之重,老年将梦比作人间之事,以梦喻世写旷达。末以文章气力终归豪健、四韵诗来倚马而还,赞友人文才。

相关诗词