咏柳

宋 · 彭汝砺

译文

柳色溪头相照深

溪头的柳色映照得格外深邃

诗翁收拾寄清吟

诗人将其采撷寄托于清雅的吟咏之中

晚风吹散千丝缕

晚风吹散了千丝万缕

巧系游人夜夜心

却巧妙地系住了游子夜夜思念的心

赏析

题解
此诗为咏柳之作。柳色溪头相照深,诗翁收拾寄托清吟。晚风吹散千丝万缕,巧系游人夜夜之心。

逐句解读
「柳色溪头相照深,诗翁收拾寄清吟。」柳色溪头相照深,诗翁收拾寄托清吟。'相照深'写柳色与溪水的辉映,'寄清吟'写诗人将柳色入诗。

「晚风吹散千丝缕,巧系游人夜夜心。」晚风吹散千丝万缕,巧系游人夜夜之心。'千丝缕'写柳枝如丝,'巧系心'写柳丝牵系旅人的思念,物我交融。

相关诗词