依韵和萧推官见贻推官字子方知桂州修撰字子善相及喜论兵尝见于鄱阳

宋 · 彭汝砺

译文

晚年相遇更堂堂,祇似当时鄱水阳。

晚年相遇更觉气度堂堂,就像当年在鄱水之北初见一样。

物论固非低阀阅,家声元自满湖湘。

世人评论固然不会低估你的门第,家声本就盛满湖湘。

风回獠俗归陶冶,囊括蛮州入井疆。

风教感化使獠人习俗归于陶冶教化,将蛮荒之地纳入井田疆域。

使指质成非有用,赠言虚自辱圭璋。

使臣的使命完成并非我有用,赠言只是白白辱没了你如圭璋般的才华。

赏析

题解
此诗为彭汝砺依韵和萧推官见贻之作。晚年相遇更加堂堂,只似当年鄱水之阳。物论固然不以门第为低,家声原本便满于湖湘,写萧推官之家世与声望。风回獠俗归于陶冶,囊括蛮州编入井疆,颂其治蛮之功。末以使指质成并非有用、赠言虚自辱了圭璋,谦言赠诗不足以称其德。

相关诗词