翌日景繁察院公初叔明推直谦父主簿复会某晚至即席用前韵 其一

宋 · 彭汝砺

译文

鼎食参差海陆兼,炉烟浮动麝兰添。

鼎中饮食丰盛兼有山海珍味,炉烟浮动增添了麝香兰草的芬芳。

纷纷不及同朝饮,草草犹能共暮盐。

纷纷扰扰来不及同朝共饮,草草之间还能一同用暮盐佐餐。

最爱梅香频倚槛,欲留槐影更褰帘。

最喜爱梅花幽香频繁倚靠栏杆,想要留住槐树身影更掀起帘幕。

驿途即折垂杨别,酒令毋嫌细柳严。

驿站途中就要折下垂柳分别,行酒令不要嫌弃细柳军规般严苛。

赏析

题解
此诗为彭汝砺翌日景繁察院公初叔明推直谦父主簿复会某晚至即席用前韵之作其一。鼎食参差海陆之味兼有,炉烟浮动麝兰之香增添。纷纷不及同朝饮酒,草草犹能共暮盐之食,以鼎食与暮盐写贫富之别。最爱梅香频倚栏杆,欲留槐影更掀帘幕,写赏梅之趣。末以驿途即折垂杨而别、酒令莫嫌细柳之严,写席间酒令之乐。

相关诗词