夜坐谨成小诗呈晦堂心老

宋 · 彭汝砺

译文

修炼清彻骨,斡旋幽入神。

修炼的功夫清透入骨,运转的手法幽深入神。

寸丝缚九虎,一指挂三钧。

一寸丝线就能缚住九只猛虎,一指之力就能挂起三十斤重物。

丈室夜忽旦,寒崖冬自春。

方丈之室中黑夜忽然变为白昼,寒冷的山崖上严冬自然变成春天。

师乎何所命,学佛亦非人。

师父啊您有何教诲,学佛之人也非凡俗之辈。

赏析

题解
此诗为夜坐时呈晦堂心老之作。写修炼之功清澈入骨,斡旋之妙幽深入神,以寸丝缚住九虎,用一指挂起三钧之重。方丈之室夜间忽然变为白昼,寒崖之上冬天自然化为春天。师父有什么教命呢,学佛之人也非凡俗之人。

逐句解读
「修炼清彻骨,斡旋幽入神。」修炼之功清澈透彻入骨,斡旋之妙幽深玄妙入神。'彻骨'写修炼之深透,'入神'写功法之精妙,以极度夸张的笔法描写禅修的境界。

「寸丝缚九虎,一指挂三钧。」一寸丝线就能缚住九只猛虎,一根手指就能挂起三钧之重。'寸丝缚九虎'与'一指挂三钧'以极度悬殊的力量对比,写禅定功夫中以小制大、以弱胜强的不可思议。

「丈室夜忽旦,寒崖冬自春。」方丈之室夜间忽然变成白昼,寒崖之上冬天自然化为春天。'夜忽旦'与'冬自春'写禅定中超越时空的奇妙体验,黑暗变光明、寒冷变温暖,是内心觉悟后对世界的重新感知。

「师乎何所命,学佛亦非人。」师父啊您有什么教命呢,学佛之人也不是凡俗之人。'何所命'是虚心求教,'亦非人'意谓修行之人已超脱凡俗,以对师父的恭敬与对修行境界的自信作结。

相关诗词