夜登竹亭

宋 · 彭汝砺

译文

碧玉多朝风,萧洒不及夜。

翠竹多承受晨风,潇洒之态不如夜晚。

沧溟月飞出,碎影如刻画。

苍茫大海中明月飞出,碎影如同刻画一般。

爱君有素节,霜雪不凋谢。

喜爱你有坚贞的节操,即使霜雪也不凋谢。

无言静相对,似欲闻情话。

无言地静静相对,似乎想要倾诉心里话。

城上已三更,欲归犹未罢。

城上已到三更时分,想要回去却还舍不得离去。

赏析

题解
此诗为彭汝砺夜登竹亭之作。碧玉般的竹子多受朝风,潇洒自在却不及夜晚。沧溟之月飞出,碎影如同刻画。爱竹有素节霜雪不凋,无言相对似欲听情话。城上已三更,欲归犹未罢。诗境清幽,竹月相伴有不忍离去之趣。

相关诗词