醼亭一首

宋 · 彭汝砺

译文

未得从君醉醼亭,坐无酒意正醒醒。

未能跟随你在宴亭中共醉,坐在那里没有酒意正是清醒得很。

云飞野壁春心远,蝶悮花枝昼梦惊。

云彩飞过荒野山壁,春心已飘向远方,蝴蝶误入花枝,白日好梦被惊醒。

草履踏泥寻曲径,纱衣冒雨上重城。

穿着草鞋踩着泥泞寻找弯曲的小路,披着纱衣冒雨登上高高的城墙。

金丝不厌幽闺地,时向高风叶一声。

柳丝不嫌弃幽深闺阁之地,时而迎着高风发出一声落叶般的声响。

赏析

题解
此诗为彭汝砺醼亭之作。未能从君醉饮于醼亭,坐无酒意正自清醒。云飞野壁春心远去,蝶误花枝白昼梦惊,写亭中独坐之感。草履踏泥寻找曲径,纱衣冒雨登上重城,写雨中行旅。末以金丝不厌幽闺之地、时向高风叶上一声,以蝉鸣写清高之趣。

相关诗词