新建宰徐中文尉宁文渊出城见饯

宋 · 彭汝砺

译文

诗句飞华照彩牋

诗句华美飞扬照耀着彩色信笺

酒花浮绿动金船

酒花泛着绿光在金杯中荡漾

眼看世态嗟无益

眼看世俗百态感叹追求无益

心到天真喜自然

内心回归天真便欢喜自然之趣

盛德优容闻邵父

盛德宽厚之名听闻过邵父

清才脱洒爱梅仙

清雅洒脱的才华令人爱慕梅仙

却嗟风雨催行色

却叹息风雨催促着启程的脚步

不得相从醉洞天

不能跟随各位在这洞天福地中一同醉饮

赏析

题解
此诗为彭汝砺新建宰徐中文尉宁文渊出城见饯之作。诗句飞华照映彩牋,酒花浮绿浮动金船,写饯别之雅。眼看世态嗟叹无益,心到天真喜其自然,写真性情之赏。盛德优容闻于邵父,清才脱洒爱其梅仙,以邵父、梅仙写友人之品。末以却嗟风雨催促行色、不得相从醉于洞天,写不能同游之憾。

相关诗词