小舟过陂口

宋 · 彭汝砺

译文

轻舟落陂漘,脱去如一叶。

轻舟落到陂塘岸边,脱离水面如同一片落叶。

篙工习欹险,振呼矜巧捷。

船工习惯了倾斜危险的水道,振臂呼喊自夸灵巧快捷。

急水生凉风,盛暑熨汗浃。

急流生出凉风,盛夏的酷暑被抚平,汗湿衣衫。

涉远虽力壮,临危固心怯。

行远路虽然体力壮健,面临危险终究心中胆怯。

不如山居安,魂梦亦妥帖。

不如在山中居住安稳,就连魂梦也是安帖的。

赏析

题解
此诗为彭汝砺小舟过陂口之作。轻舟如落叶般驶过陂口,篙工习于险处振呼自矜巧捷。急水生凉风、盛暑得以熨帖汗湿,但涉远虽力壮、临危固心怯,不如山居安宁,魂梦也妥帖。

相关诗词